Are you in Japan or planning a wedding or elopement in Japan?
I would be delighted to be your celebrant in Japan.
There is no person such as “professional celebrant” in Japan and finding a bilingual(Eng/Jp) MC who specialises in wedding ceremonies is not the easiest task.
I normally travel to Japan around late April so if you happen to be planning your wedding at the same time that would be awesome, or I can travel at your request.
Otherwise, I can refer you to an experienced bilingual wedding planner Mie from BEyond Weddings & Events based in Kyoto who can conduct your ceremony within her wedding planning package.
Mie and I have worked on a number of weddings in Japan together. I now mentor her to be a bilingual MC and often translate her ceremony scripts into English.
See the review here from John and Jamie, the couple who eloped in Kyotango countryside of Kyoto. The Planner for them was Mie, the celebrant was me.