オーストラリアで結婚 l セレブラントによるオンライン相談

オーストラリアで結婚する日本人のためのオンライン相談

オーストラリアで結婚式を計画中の日本人向けに、オンラインでの相談サービスを提供しています。地域に関係なく、シドニー以外にお住まいの方でも、日本語で安心して結婚準備のアドバイスを受けられます。

オーストラリアと日本の結婚式の違い、マナー、プランニング、日本の文化の取り入れ方、法的事項に関する不安など、どんなことでもお気軽にご相談ください。オンラインなら、オーストラリア国内はもちろん、世界中どこからでもアクセス可能です。

式は地元のセレブラントやレジストリオフィスに依頼するけれど、英語ではわかりにくい点、法的な内容、領事館での結婚の登録手続きや苗字の変更に関して等が知りたい、という方にもおすすめめです。

料金：

含まれるもの：

他に遠隔でご依頼いただけるサービス（別料金）：

プランニングやコーディネート
現地セレブラントの英語による式の台本の翻訳（翻訳文を日本語のみのゲストに渡して英語式の最中に読んで頂いたり、日本語ができる方に頼んで式の最中に読み上げて頂くことができます）
披露宴スピーチの翻訳

NAATIのプロフェッショナルレベルの翻訳資格を持っておりますので、質の高い翻訳をお約束いたします。

オーストラリア全国、各国へ出張も可能です。

詳しくはコンタクトページからお問い合わせください。