シドニーで日本語の結婚式を叶える方法

シドニーで結婚式を考えている皆さま、こんにちは。
マリッジセレブラントの カーヴァー恵 です。
私はシドニーを拠点に、オーストラリアで日本語・英語で結婚式の司式、披露宴・イベント・葬儀司会、ウェデイングプランニングを行っています。
12年の経験で、日本人だけではなく、地元のカップルや企業からも幅広くご依頼を頂き、年間100件程度の婚姻やイベントに関わっています。
私のサービス内容や過去のセレモニー例はリンクをご参照ください。

結婚式は人生で一度きりの大切な時間です。特に国際結婚や日本語を話すご家族が参列する場合、英語だけでは伝わりにくい気持ちもあります。そんな時、日本語でのセレモニーは、ご両親や親戚にも安心してご参列していただけるため大きな魅力です。また、英語と日本語を組み合わせることで、おふたりの文化や背景を大切にした、オリジナルで温かい式を作り上げることも可能です。

自己紹介 – セレブラントって？

シドニーのマリッジセレブラント

マリッジセレブラントとは、オーストラリアで法的に結婚する際に必ず必要な式を取り扱う人です。教会で結婚するのに牧師さんが必要なのと似たような感じで、私は法に基づいた無宗教式を行う国家資格を持っています。
日本語・英語どちらでも司式可能で、国際結婚や日本語での結婚式を希望するカップルをサポートしています。

サービスの特徴

• 日本語と英語を組み合わせたセレモニー
• おふたりの背景や文化に合わせた式をクリエイト
• 小規模から大規模まで、柔軟に対応

日本語セレモニーの魅力

ご家族・親戚も安心

海外での結婚式では、英語だけだとご両親や親戚に内容が伝わりにくいことがあります。日本語での司式なら、皆さんが安心して参加できます。

文化を大切にしたオリジナルセレモニー

日本語と英語を組み合わせることで、国際的でありながら温かい、オリジナルの式を作れます。おふたりの思い出等パーソナルなエピソードも含みつつ、文化も大切にした挙式を提案します。

オーストラリアでの結婚式準備のポイント

会場選び

• ビーチや公園など屋外会場も人気
• 日本のように式場専属サプライヤーはいないので、その部分の拘束がなく会場とサプライヤーが選べる

自分でオーガナイズする部分が多い

• 専属サプライヤーがいない分、自分で決めることが多い
  プランニングやコーディネートもご希望の場合は、こちらをご参照ください。
• セレブラントとしてのご予約だけでも、様々なオーストラリア挙式のアドバイスをご提供しています。

まとめとお問い合わせ

シドニーで日本語の結婚式を叶えるには、セレブラント選びが大切です。
経験と実績にもとづいたサービスで、任せて安心、かつ温かい結婚式をサポートします。

結婚式についてのご相談やご質問は、こちらからお気軽にお問い合わせください！