シドニーで結婚する日本人のための日本語セレブラント

オーストラリアでの結婚式なら、600組以上の挙式経験を持つ日本語対応のオーストラリア法務省認定セレブラント、バイリンガル司会、プランナーにお任せください！

マリッジセレブラントとは、単に結婚式を進行する司会者ではありません。

オーストラリアの婚姻手続き、現地の結婚式スタイルやマナーに関するアドバイス、誓いの言葉の書き方サポート等、日本語でわかりやすくサポートします。
慣れない海外でのウェデイングでも、準備期間から当日まで常にカップルに寄り添い、安心して頼れる、つながっていると感じて頂ける存在でありたいと思っています。シドニーを始めオーストラリア全国で挙式を承っています。

「ネットで見つけた司会者」ではく「自分達の事を理解してくれる人」に式を任せたから、本当に自分達らしい式になった、と感じて頂けるように、誠意と情熱を持って結婚式に携わっています。

日本とオーストラリアの結婚文化、慣習、最新トレンドを知り尽くしたセレブラントが、オージーの自由さ、フレンドリーさと日本人のきめ細やかさで、日英バイリンガルのサービスをご提供いたします。

お問い合わせ

挙式までの
流れ

レビュー

私について

東京出身。オーストラリアに住んで23年。
昔から何かにつけて人とはちょっと違う事がしたがりでした。

短大卒業後、就職し、その後初海外で来豪。
通算2年半の間、ワーホリなどでブリスベンとシドニーに在住。
その後、当時日本人ではほとんどいなかった女子バックパッカーになり、ドはまりし、ヨーロッパ、インド、東南アジア、中国、日本を延々と旅行。数々のビーチパーティ、ヒッチハイク、テントで野宿、路上でヘナタトゥーの店をやったり、電車から飛び降りて歯を折ったり、パスポートを盗まれたり等々、大変なこともあったけど、最っ高に楽しかった。

派遣OLしながら旅するのにも疲れてきて、その後西シドニー大学に行って、NAATI（通訳翻訳国家資格）を取得。就職＋フリーランス通訳翻訳、永住権取得、夫と出会って洋服のデザインをして売ったり、北欧雑貨のネットショップもやったり、そして結婚、出産、その後セレブラントになりました。

今はセレブラント、司会、プランニングと通訳翻訳です。

ファッションとアート、和食とインド料理が好き。
ワインより日本酒、コーヒーより緑茶。
キティーちゃんも好きです。同い年だし！