オーストラリアのお葬式で欠かせないのが、Eulogy(ユーロジー)です。
お葬式の最中に参列者の中から数人が前に出て話をするもので、日本で言う「弔辞」「お別れの言葉」的なものですが、日本とはスタイルが少し違います。
日本では故人に向けて語り掛けるメッセージ的な感じで、遺影に向かって話す、つまり話者・登壇者は参列者には背を向けて話すことも多いですが、オーストラリアではほぼ必ず参列者に向けて話すスピーチ、故人を称え、その人生を祝うための言葉という感じです。
オーストラリアのEulogy にも様々なスタイルがありますが、内容的には、故人のライフストーリー(生まれてから亡くなるまでの生涯、そのハイライト)、性格、人となり、趣味、功績、詩や小説、エッセイなどの一部等を織り交ぜたものなど、多岐にわたります。ここは日本と似ていますよね。
そしてその中に欠かせない要素、日本と絶対的に違うところ、それは…
笑い!
です。
お葬式なのに?と思われる方もいるかもしれませんが、オーストラリアのお葬式では必ずと言っていいほど笑える思い出話が語られます。笑いとまでは行かなくとも、誰か一人は思わず顔がほころぶようなエピソードは話します。
故人の子供の頃、若い頃、パートナーや友達との面白エピソード、思わず笑ってしまう癖、いつも言っていた聞き飽きたギャグ等、思わず笑ってしまうものから、悲しいけれど面白くて泣き笑い、といったものまで様々です。
そしてその聞いた話を、お葬式の後のWake(ウェイク、精進落とし的な集まり)で、もっと語り合うこともよくあります。
悲しい機会だけれど、故人の人生には楽しいエピソードもたくさんあったはず。だからそれをお葬式で参列者とシェアする。
とってもいいことですよね。
ちなみにEulogyは自由に書くものではありますが、テンプレートや文例も検索するとたくさん出て来ます。
そして、たとえ笑える部分があっても、故人について話をするのは感情がこみあげてくることもあります。もしご自分で話すのは難しそうということなら、原稿を私が代わりに読み上げたり、私がお話をお聞きしてオリジナルのユーロジーを書くこともできますのでご心配なく。